Are there differences in Qu'ran and Koran as there is with?

the bible, recovery bible, "study" bible ... different scripture depending upon the mood at the time?